כשהייתי ילדה קטנה הבנתי בחושיי הילדותיים שידיעת השפה האנגלית תיתן לי יתרון ותקדם אותי בחיים, והחלטתי ללמוד אנגלית. בתקופה ללא אינטרנט ונספחיו, קראתי ספרים, צפיתי בתוכניות באנגלית בטלויזיה, הקשבתי ובמקביל קראתי את התרגום לעברית. המאבקים של אלקסיס וקריסטל באופרת הסבון "שושלת", סיפקו המון מילים ששיננתי. בנעוריי העליתי הילוך כדי להשתפר והתחלתי לחשוב באנגלית, מאז אני ממשיכה.
3 כלים מעולים שמאוד עוזרים לי כשאני כותבת מיילים ובעיקר מסמכים ארוכים באנגלית:
Grammarly– תוסף שמתלבש על כרום ועוד דפדפנים ומשפר תחביר ואיות.
Wordtune– תוסף לדפדפן כרום שמשדרג את הניסוח. מציע מספר אפשרויות טקסט לבחירה. כן, זה טוב כמו שזה "נשמע"!
formatext– מסייעת בניסוח דוא"לים עסקיים, מציעה ניסוחים שונים לאותו הדוא"ל, לשמור ניסוחים לפי נושאים, חיפוש ופילטור ועוד.
לשלושתם יש גרסה חינמית ובתשלום. בשתי התוכנות הראשונות הגירסה החינמית טובה, בתוכנה השלישית הגרסה החינמית מצומצמת.
לפוסט הזה יש 2 תגובות
מושלם ! אני אנסה את שלושתם :))
כלים יעילים! בכיף